译文
夜(ye)深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映(ying)。浓浓的(de)(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
博(bo)取功名全靠着好箭法。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。